Kompletter Relaunch mit Websiteoptimierung umgesetzt

Ständige Aktualisierungen und Content Updates

Bereits vor sieben Jahren hatte Das Marketing Büro® für LILA LASER den inhaltlichen Aufbau der Website vorgenommen. Auch die Erstversion war auf der Basis eines TYPO3 CMS Systems programmiert worden. In den Folgenjahren wurde die Site inhaltlich von Das Marketing Büro® weiter gepflegt und regelmäßig mit News, Foto- und Videomaterial und inhaltlichem Content aktualisiert. Sämtliche Imagefotos wurden dabei von Das Marketing Büro® erstellt.

Relaunch mit neuem Template und aktueller Programmversion

Aufgrund der technischen Weiterentwicklungen war ein Systemupdate der Site notwendig geworden. Auf der Basis eines TYPO3 Templates der aktuellsten Programmversion, wurde die Internetpräsenz der Firma LILA neu aufgesetzt. Das Marketing Büro® hat die komplette inhaltliche Websiteoptimierung geplant und umgesetzt. In einem ersten Schritt erfolgte die Überarbeitung der Sitemap. Daraufhin wurden für verschiedene Seiten neuer Content erstellt. Anschließend wurden die verschiedenen Textversionen abgeglichen und übersetzt. Zum Schluss erfolgte das Einpflegen des Contents in den Sprachversionen Deutsch, Englisch und Französisch.

SEO Optimierung des gesamten Webauftritts

Die Texte waren bereits SEO-optimiert aufgebaut und ausformuliert worden. Eine wichtige Aufgabe im Rahmen des Relaunches der dreisprachigen Site war die suchmaschinengerechte Ausgestaltung der Title und Meta-Descriptionen. Vor dem Livegang wurden außerdem die 301-Redirects für alle Sprachversionen von uns eingerichtet.

Das komplette Arbeitsprogramm im Rahmen der Websiteoptimierung

1. Überarbeitung der Sitemap
2. Inhaltliche Ergänzungen mit Contenterstellung
3. Abgleich und Anpassung der unterschiedlichen Textversionen
4. Management von Korrekturen und Übersetzungen
5. Einpflegen des Contents (Text- und Bild) – dreisprachig
6. Erstellung und Einpflegen der Metabeschreibungen – dreisprachig
7. Einrichtung der 301-Redirects für alle Sprachversionen